サラダボウル

北東アジア歴史財団（理事長キム・ヨンドク）が「東海」表記の正当性を知らせる動画を制作して２６日公開した。昨年、日本の外務省がホームページに掲載した「日本海広報動画」に反発する内容を記している。１９分の分量に韓国語、英語、日本語で制作された。

  日本海広報動画は１６０２年から「日本海」という名称が使われ、日本列島が太平洋の境になるので国際的な表記規定にふさわしいという 主張だ。これに対して東海広報動画は広開土大王碑と三国史記、三国有史などにすでに東海という名称が明記されたことをはっきり示した。また国外専門家の見 解を通じ「日本海」の不当性を伝えた。アレクサンダー・マーフィー米国オレゴン大学教授は「国際的に共有される海に一国家の名称を使うことは問題がある」 と述べ、ロナルド・アブラー国際地理学連合事務総長は「確かな結論が出るまで２つを使い果たすのが合理的」と指摘した。

  動画はまた１９１９年、国際水路機構総会で「日本海」が採択された当時は、韓国の意思を伝えることができなかった状況だったことも明示した。

ペ・ヨンデ記者

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=85916&servcode=400&sectcode=400

 

---

外務省もがんばっていたんですね。動画作成していたとは知りませんでした。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/meisho_douga.html
(外務省の動画ページ↑)
至極もっともな内容だと思いましたね。年代の地図を追って、数値としても証拠を出しています。
続いて韓国の動画を見たかったのですがページが見つからないといわれたので2ｃｈへ。
15 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2007/03/26(月) 19:15:33 ID:SC34C0dj
1部 : 日本海ではなく東海(08:20)
http://www.historyfoundation.or.kr/Data/DataRoom/Japanese1.wmv
2部 : 世界地?から消え去った名?,「東海」(02:19)
http://www.historyfoundation.or.kr/Data/DataRoom/Japanese2.wmv
3部 :世界地?が?わっている(08:19)
http://www.historyfoundation.or.kr/Data/DataRoom/Japanese3.wmv

重すぎますｗｗ見せる気あるのかと。日本外務省がasxに対しwmvとは…。
80MB以上の動画で「残り40分」とか言われたのでやめました。2部だけ見ることに。
2部だけ見ると「20世紀の呼称名を決める会議みたいので韓国も言いたかったんだけどー、日本に植民地化されててー会議に出られなかったんだよねー。」そんな内容でした。
1部の内容については1部の動画を見たねらーの感想を読んでください。
274 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2007/03/26(月) 21:13:48 ID:E01v7j2n
>>15の動画見たすたｗ

>>1に書かれている「三国遺事」「三国史記」などの記述を元に、
東海（トンヘ）という2000年間使われてきたことをしきりに強調し、主張を展開してるが、
そもそも、それらの書物や記録では、確か、
朝鮮半島の西の海を「西海」（=黄海のこと）、
朝鮮半島の南の海を「南海」（=東シナ海こと）
となっているばず。
だが、その点については全く触れたれてないし、呼称問題も起きてない。
「東海」を主張するなら、他も提起しなければ辻褄が合わない。
また地図上では「日本海」が先に登場したことを認めつつも、
数の少ない「東海」「東洋海」「朝鮮海」などの古地図で反論している。

あとは、
1919年のIHOで「日本海」が定着したことを主張し、
当時、朝鮮半島は植民地支配を受けていたから、「東海」が消えてしまったと言っているが、
併合前からすでに「日本海」が一般化しつつあった事実に反論できてないね。

363 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2007/03/27(火) 03:42:20 ID:bpmTNdys
>>15
１部を見たけど、日本の古地図は、朝鮮周辺の海を朝鮮海と呼んでいるにすぎないんじゃ？
西欧人の古地図は、アジアの地名なんてどうでもいい感じ。統一性なし。
１国の国名を使うのはおかしいと言いながら、なぜ朝鮮視点の『東海』が妥当？
中国も『東海』だと呼んでいたという資料がたくさんあるらしいのだが、はっきり見せろ。
これだけ資料を豊富に見せておいて、なぜ中国の資料は曖昧？

国連の２国間の併記の勧告を日本が無視しているそうだが、
国連の決定を無視しているのは韓国では？